BIENVENUE SUR LE PORTAIL LINGUISTIQUE DU THÉÂTRE AMATEUR
La Fédération québécoise du théâtre amateur vous invite à explorer les pages de son glossaire du théâtre. Dans le cadre de ce portail unique, nous partageons avec de nombreux partenaires du Conseil québécois du loisir ce glossaire thématique qui vous fera découvrir une mine d’information linguistique dédiée à notre discipline.
Le menu à gauche est le point de départ pour la découverte de la terminologie, de l’étymologie, des anglicismes et de précieuses sources relatives au théâtre. Le moteur de recherche vous permet de rechercher le terme désiré. Pour obtenir une liste de mots complète, cliquez sur « liste de mots ».
La recherche avancée ouvre une page sur laquelle on trouve les divers champs qui se prêtent à la recherche. Pour dévoiler un mot dans tous ses contextes, vous pouvez utiliser les divers champs de recherche offerts. Chaque occurrence du terme recherché fait l’objet d’une fiche spécifique que vous pourrez consulter en cliquant successivement sur l’une des flèches qui apparaissent au haut de chaque fiche.
Action
Résultat
Inscrire un mot en anglais dans la case Terme anglais
SEULS les termes anglais ou anglicismes présents dans le glossaire apparaîtront comme occurrence dans l’un ou l’autre des glossaires.
Ce moteur de recherche vous permet de découvrir divers aspects du français des loisirs, mais il évolue toujours, n’hésitez pas à y revenir souvent.
Capsule linguistique
Baudruche
Quand on entend le mot baudruche, ce n'est pas spécialement la musique qui nous vient en tête de prime abord. Tout au plus, par une série de rapprochements douteux, la baudruche pourrait évoquer quelque musicien de peu de talent qui joue les maestros sans en avoir l'étoffe, comme dans l'expression « un grand homme en baudruche. »